2018年8月29日 星期三

《海望》




《海望》Looking out to Sea

藝術家  曾靖婷          Tseng Jing Ting
地   點   馬公金龜頭  Magong Jinguitou


自然海疆上,這座人為構築的砲台空間,是過去鎮守澎湖灣守望家園的陣地。藝術家曾靖婷運用纖維網編織,輕巧的介入環境,高低錯落的形成頂棚、吊床。交錯掩映豐富的光影下,人們可以舒適的臥躺望海,隨風擺盪,彷彿在海中漂浮。軟性空間作品轉換軍事場域特質,創造出一個可遊、可憩、可停留思索歷史的場域。

This built structure looking out over the ocean was formerly the battery position from which the Penghu Bay was guarded. Artist Tseng Jing Ting has used fiber and net weaving to lightly merge into the environment, using space between the highest and lowest points to form an arching structure with hammocks. Within the interlacing of nested and enriched light and shadow, visitors can lie down and gaze out at the ocean, moving with the wind as if floating in the sea. This soft space of this artwork transforms the characteristics of this historic military site into a place where one can play, rest or stop and ponder.

沒有留言:

張貼留言